جواب سنگین مولانا به فال حافظ گرفتن سکوت کنندگان جهانی ظلم تاریخی به مردم غزه

یا چو گاوان یونجه‌ها را نوش کن

یا دهان بر دوز و خوش خاموش کن

یا به نوبت گه سکوت و گه کلام

یا طبل‌ نزن اسکل، والسلام

ای صاحب فال! مدت درازیست که سکوت اختیار کرده‌ای و گمان می‌کنی مردم بلبل زبانی تو را فراموش کرده‌اند که زهی خیال باطل، همگان سخنان انسان دوستانه‌ی بی سر و ته تو را به خوبی به یاد دارند 

ای ساکت‌الظُلام! در اسرع وقت مقدار زیادی یونجه و محصول کودی حاصل از گاو جمع‌آوری کن، آن‌ها را بردهان برگرفته و با نخ و سوزن دهانت را بدوز، چرا که آنکه را به موقع سخن نگوید همان بهتر که هیچ‌گاه سخن نگوید.

ای طبل زن کوچه خلوت! شاعر از دستت عصبانی‌ست و حرف از کود انسانی به میان آورده آزمون سخت و پرمشقتی در پیش داری، در کنار گوشت به مدت ۱۰ ماه طبل خواهند زد تا قدرت شنوایی گوش‌هایت را بسنجند و ده ماه بصورت مداوم در مقابل دیدگانت نورافکن ورزشگاه برنابئو را روشن خواهند کرد تا قدرت بیناییت را بسنجند و ده ماه در قفس میمون‌های آی کیو ۱۳ نگه داری خواهند کرد تا عقلانیتت را بسنجند.

ای صاحب فال! شاعر در یک جمله جواب فال تو را این گونه داده است : لال بمیری ایشالا