معرفی کتاب| از اون لحاظ
۱۲:۴۵ ب٫ظ ۲۵-۰۴-۱۳۹۹
راه راه: کلمات از آنچه فکر میکنیم، از معانی اصلی خود دورتر هستند.
در لغتنامه هر کلمه معنا و جایگاه خود را دارد اما در لغتنامه متعارف زندگی روزمره معانی کلمات متفاوت است.
عبدالله مقدمی توانسته است، از آن لحاظ به معانی کلمات نگاه کند.
کتاب «از اون لحاظ»، نوشته عبدالله مقدمی واژهنامه طنز با نگاه عمیق به معانی کلمات است.
و خواننده را با اصل معنی حرفها و کلماتی که در ذهن دارد و در زندگی روزمره رد و بدل میکند آشنا میکند.
در مقدمه کتاب آمده است: «شاید شما هم مثل خیلیها همه کلمات را به همان معانی متعارفشان میشناسید. غافل از اینکه کلمات همیشه معنی همیشگی خود را نمیدهند. برای مثال وقتی میزبان به میهمانش میگوید: «حالا تشریف داشتین» یعنی «من خیلی خوابم میآد. لطفاً زودتر پاشو برو». همین مثال ساده نشان میدهد که شما هم مثل خیلیهای دیگر باید با لحاظهای متفاوت واژهها آشنا شوید. در این کتاب میتوانید این آشنایی را حاصل کنید. تا مجدداً برای مثال اگر کسی جایی به شما گفت: «دکتر» بلافاصله جواب بدهید، خودتی!»
احتمالا خواننده بعد از خواندن این کتاب با خودش خواهد گفت «راست میگه، تا حالا از این جنبه بهش نگاه نکرده بودم»
و بعد از کتاب تصمیم خواهد گرفت از این زاویه هم به قضایا نگاه کرده و از اون لحاظ کلمات را درک کند در معانی برخی از کلمات آمده است: «کابینت: مخزن الاسرار آشپز خانه بعد از یخچال
کاپ: یک فنجان است به این بزرگی که کلی آدم از اول سال تا آخر سال بر سر به دست آوردنش میجنگند، کاپ ندیدهها تازه نمیدانید بعد از به دست آوردنش چه کولیبازی (یا قیل و قالی) در میآورند
دوست: آنکه چاکرت هست، نوکرت هست، قربانت هم میرود ولی بزغاله دانهای هشت صنار.»
این کتاب به ما یاد آوری میکند که کلمات از آنچه میبینم از معانی اصلی خود دورتر هستند و توانسته با بیان طنز مفاهیم زندگی روزمره کلمات را به ما یادآوری کند.
البته این لغتنامه فقط یک سرگرمی نیست، زیرا مقدمی با معانی کلمات توانسته برخی از فرهنگهای غلط، بیاخلاقیهای اجتماعی، و مسئولین غیرمسئول را زیر سوال ببرد.
به عنوان مثال در کتاب آمده است:
«کوه: جایی برای ورزش و قلیان کشی»
«راد: جوانمردی است که برخی مردمان این دوره بیشتر دوست دارند توی فامیلشان باشد تا توی اخلاق و مرامشان»
یا از طعنههای سیاسی کتاب میشود موارد زیر را مثال زد: «تظاهر: نقطه مقابل عمل صادقانه تحت تاثیر فقر مردم قرار گرفتن کاندیدای انتخابات در حین سخنرانی.» و «بادبادک: سمبل ملی اعضای حزب باد».
مقدمی حتی به سازمان ملل نیز طعنه زدن است.
«زورخانه: مجمع عمومی زور،سازمان ملل.»
«از اون لحاظ» جزو آن دسته از کتابهایی است که بودنش در خانه، خالی از لطف نیست. زیرا هربار خواندنش میتواند تازگی داشته باشد و ذهن ما را نسبت به معانی کلمات روزمره زندگی قلقلک بدهد.
قلم طنز و البته نزدیک به نثر لغتنامههای قدیمی، کتاب را خواندنیتر کرده است.
کتاب «از اون لحاظ» در پاییز ۱۳۹۵، توسط انتشارات قاف به چاپ رسیده است.
ثبت ديدگاه