به روزرسانی ضرب المثل ها

فرهنگستان، جا مانده!

به عنوان مثال ضرب‌المثل «طرف، شیطان رو هم درس میده» امروزه دیگر کاربردی ندارد چون خود شیطان هم بازنشسته شده و حریف تمرینی اسرائیل هم به حساب نمی‌آید. یعنی الان اگر اسرائیل کلاس آموزشی جرم و جنایت برگزار کند شیطان در آزمون ورودی این کلاس نمره قبولی نمی‌تواند کسب کند!

حالا که سالاد شیرازی رو دزدیدی بیا فالت بگیرم

کفتر کاکل به سر

چیزی دیدی که کاش می‌مردی و نمی‌دیدی!
آهن گنبد آهنینت از جنس پوشال است.

راه راه ۲۹۱

یوم الله ۷ اکتبر!