خیابان هم که یک طرفه بود، رعایت جیب شما را کردیم و برنگشتیم که جریمه نشوید. اگر اس‌ام اس جریمه برایتان آمده مال همان ورود به طرح است.

روزِ مَن آمد، شدم من سورپرایز
با ستِ جوراب‌های رنگ رنگ...

اما در بلاد ما جنس مرد که چون زن، نصیب از جمال الهی بیش نبرده است بایستی صبح و شام تا آنجا در پی کسب پول باشد که جانش از فلانش به در شود. مضاف بر مذکور، هبه و عطیه بخشی را در ممالک پست و دون شأن، منزلت باشد. چون در ممالک مترقیه نظیر ایالات متحده دام تَرفیعُه درآیی کسی را نبینی که با فردی از سر هدیه و بذل و بخشش درآید مگر از سر چاپلوسی و پاچه ورمالی و قصد بهره‌گیری بیشتر از او در وقت مستقبل.