«هاني» گفتن توي سرش بخورد! هنوز ياد نگرفته مرا به اسم كوچك يا هر اسم ...وهِ ديگري صدا كند، دباغ را هم ميگويد داباغ! با تشديد روي «ب»! كه يعني لهجه ام عوض شده و فارسي را بريتيش تلفظ ميكنم! ارواح عمه ات!
از وقتی دکتر واتسون ازدواج کرد و صاحب زن و زندگی شد، شرلوک هلمز روزهای سختی را در تنهایی خودش پشت سر گذاشت. چون خانم هادسون هم که خیلی وقت بود با پلاک عبور موقت تردد می کرد، بالاخره شرلوک را تنها گذاشت و به دیار باقی شتافت